SNY joulukuun paketti / secret pal package December

Eilen sain ilmoituksen noudettavasta paketista. Olin seuraillut sen vaiheita postin sovelluksella jo jonkin aikaa eikä se ollut ilmeisesti mahtunut pakettiautomaattiin vaan kulkeutui ärrälle.

Yesterday I got a message of a package. I had followed its journey already for a while with the post app and apparently it hadn't fit into the package automatic package dispenser but had been taken to the R-kiosk instead.

Paketissa oli mieluisia villalankoja, parini oli ajatellut huovutustöitä, ja nuo värit sopisivatkin kivasti tossuiksi, en olekaan aikoihin neulonut mitään huovutettavaa. Lisäksi paketissa oli pannulappuja, suklaata (osa nostalgisista kissankielistä katosi jo samantien, piti pyytää puolisoa piilottamaan ne minulta!), kortti sekä ihanalta tuoksuvaa ranskan äijän (anoppini sanonta) käsirasvaa. Kiitoksia mukavasta paketista ja mukavaa joulua! Pakettien lähettäjäksi paljastui tämän blogin kirjoittaja: https://kasitoidenmaailma.blogspot.com/

There were nice yarn in the package, my pal had thought of felting, and I agree that the colors would work well in felted slippers, I haven't been doing anything felted in ages! Besides yarn, there were kettleholders, chocolate (some of the nostalgic "cat's tongues" already disappeared quickly and I had to ask my spouse to hide the rest from me!), a card, and lovely scented hand cream from "the French dude" (my mother-in-law's saying). Thank you for the lovely package and happy holidays! The sender or these pckages was the author of this blog: https://kasitoidenmaailma.blogspot.com/